Dansko: aftale om forsøgsprojekt, Nemško: Pilotprojektvereinbarung Grško: σύμβαση πιλότος Angleško: pilot project contract Špansko: contrato de pilotaje Finsko: sopimus pilottoiminnasta Francosko: contrat de pilotage Italijansko: contratto di pilotage, contratto di pre-franchising Nizozemsko: proefprojectcontract Portugalsko: contrato piloto, primeiro contrato Švedsko: avtal om pilotprojekt, avtal om pilotverksamhet