Dansko: franchisegivers afståelsessum, franchisegivers vederlag Nemško: Schadensersatzzahlungen durch den Franchisegeber Grško: αποζημίωση του δικαιοπαρόχου από το δικαιοδόχο Angleško: franchisor compensation, Špansko: indemnización del franquiciador en caso de incumplimiento por el franquiciado Finsko: franchise-antajan maksettavaksi tuleva korvaus Francosko: indemnisation par le franchiseur, indemnisation pour rupture du fait franchiseur Italijansko: indennità dell'affiliante Nizozemsko: schadevergoeding bij beeindiging door toedoen van franchisegever Portugalsko: indemnização do franquiador Švedsko: gottgörelse från franchisegivaren