Nemško: negatives Know-how Grško: αρνητική τεχνογνωσία Angleško: counter know-how, negative experience Špansko: capital de experiencias negativas de una red de franquicia, el saber no hacer Finsko: negatiivinen tietotaito Italijansko: know-how negativo Nizozemsko: door schade en schande wijs worden Švedsko: know-how-not-to, negativt know-how