Dansko: forhold mellem franchisegiver og franchisetagere Nemško: Beziehungen zwischen Franchisegeber und Franchisenehmer Grško: σχέσεις δικαιοπάροχου-δικαιοδόχου Angleško: two-way relationship Špansko: relaciones franquiciador-franquiciado Finsko: franchise-antajan ja franchise-yrittäjien välinen suhde Francosko: relations franchiseur-franchisé Irsko: caidreamh idir saincheadúnóir agus saincheadúnaithe Italijansko: rapporti tra affiliante e affiliato Nizozemsko: verhouding franchisegever-franchisenemer Portugalsko: relações franqueador-franqueado Švedsko: förhållande mellan franchisegivare och franchisetagare, relationer mellan franchisegivare och franchisetagare