Dansko: opbygning af mærke-værdi Nemško: Aufwertung des Warenzeichens Grško: ενίσχυση της αξίας της εμπορικής ταυτότητας, ενίσχυση της αξίας του σήματος Angleško: brand value build-up Špansko: valorización de la marca Finsko: merkin arvon luominen Francosko: valorisation de la marque Italijansko: valorizzazione del marchio Nizozemsko: opbouwen van de positie van het merk, proces van het vergroten van de merkenbekendheid Portugalsko: valorização da marca Švedsko: förstärkande av varumärkesvärde