Dansko: trækulsafstrygning Nemško: Abstreifen mit Holzkohle Grško: σφούγγισμα με ξυλάνθρακα Angleško: charcoal wipe Špansko: enjugado con carbón vegetal Italijansko: egualizzazione al carbone di legna Nizozemsko: afstropen met houtskool Portugalsko: enxugamento com carvão de madeira