Dansko: montage rille-og hul-såmaskine Nemško: Anbau-Drill und Dibbeleinheit, Anbau-Drill und Dibbelgeraet Grško: φερόμενος σπορέας γραμμικός και κατά όρχους Angleško: mounted drill and dibble seeder unit Špansko: elemento sembrador en línea y golpes colgada Francosko: élément semeur en ligne et poquets monté Italijansko: elemento seminatrice en file + postarellas portata Nizozemsko: aanbouw zaai-en dibbelement Švedsko: buren radså-och dibblingsmaskin