Dansko: askerende, askespand Nemško: Aschenrinne, Wasserschiff, Wassertauchung Grško: δεξαμενή τεφροδόχου νερού, κάδος τέφρας Angleško: cinder quench, producer water channel Špansko: cuba de escoria Francosko: bac à eau de cendrier, bol à mâchefer, cuve à mâchefer Italijansko: vasca del ceneraio Nizozemsko: waterbak onder het rooster Portugalsko: bacia de água do cinzeiro