Dansko: karbonisering ved hjælp af udskylningsgas, skyllegaskvældning Nemško: Spülgasschwelung Grško: απανθράκωση με κυκλοφορία αέρα Špansko: destilación por gases de barrido Francosko: distillation par des gaz de balayage Italijansko: distillazione a bassa temperatura per riscaldamento diretto Nizozemsko: carbonisatie bij lage temperatuur door middel van hete gassen Portugalsko: destilação pelos gases de lavagem