Dansko: anlæg for karbureret vandgas, anlæg til kulstofholdigt vandgas Nemško: Anlage für karburiertes Wassergas Grško: μονάδα παραγωγής καρβιδιωμένου υδαταερίου Špansko: planta de gas de agua carburado Francosko: ligne de gaz à l'eau carburé Italijansko: impianto di gas d'acqua blu, impianto di gas d'acqua carburato Nizozemsko: gecarbureerd-watergasinstallatie Portugalsko: linha de gás de água carburado