Dansko: gasbeholder med fast indre struktur, gasbeholder med selvbærende kuppel Nemško: Gasbehälter ohne Kuppelgesparre Grško: αεριοφυλάκιο με σταθερό εσωτερικό σκελετό Angleško: gasholder with untrussed crown Špansko: gasómetro de armadura interior fija Francosko: gazomètre à charpente intérieure fixe Italijansko: gasometro con armatura interna fissa, gasometro con calotta non armata Nizozemsko: gashouder,waarvan de dakondersteuning in de tank geplaatst is Portugalsko: gasómetro com estrutura interior fixa