Dansko: skydeventil med mangeartet lukke Nemško: Multiformplattenschieber Grško: δικλείδα ολίσθησης με πολύμορφη έδρα Angleško: multi-form-seated gate valve Špansko: válvula de compuerta con obturador multiforme Francosko: vanne à portage multiforme Italijansko: valvola a saracinesca a sedi multiple