Dansko: rørudlægning Nemško: Auslegen der Rohre, Vorstrecken Grško: στρώσιμο αγωγών Angleško: stringing pipe Francosko: acheminement le long du tracé, bardage des tubes Italijansko: allineamento dei tubi lungo lo scavo, sfilamento dei tubi fuori scavo Nizozemsko: uitleggen van de pijpen langs de sleuf Portugalsko: alinhamento, alinhamento dos tubos ao longo do traçado, colocação dos tubos ao longo do traçado