Dansko: flammens stabiliseringsperiode, tændingstid Nemško: Sicherheitszeit "Anlauf", Öffnungszeit Grško: περίοδος έναυσης, χρόνος ασφαλείας εκκίνησης Angleško: flame-establishing period, ignition period, Špansko: período de estabilización de la llama Francosko: temps de sécurité au démarrage Italijansko: tempo di sicurezza all'avviamento Nizozemsko: beveiligingstijd, ontstekingsperiode Portugalsko: tempo de atuação no acendimento