Dansko: kvalitetsstyring af flere variable Nemško: Qualitaetssteuerung bei mehreren Merkmalen Grško: έλεγχος ποιότητας με πολλές μεταβλητές Angleško: multi-variate quality control Špansko: control multivariable de calidad Finsko: usean muuttujan laadunvalvonta Francosko: contrôle de qualité à plusieurs variables Italijansko: controllo di qualità a molte variabili Nizozemsko: kwaliteitsbeheersing voor een kombinatie van variabelen Portugalsko: controlo da qualidade multivariável