Dansko: human T-celle leukæmivirus type 4 Nemško: HTLV-IV,HIV-2, T-Zell Leukämievirus Typ 4 Grško: ιός λευχαιμίας Τ-κυττάρων του ανθρώπου,τύπου IV Angleško: human T-IV cell lymphotropic virus, human T-cell leukemia virus type 4 Špansko: VLHT-IV, virus linfotrópico humano de células T del tipo IV Finsko: ihmisen T-soluleukemiavirus tyyppi IV Francosko: HTLV-IV, virus HTLV-IV Italijansko: virus linfotropico umano delle cellule T di tipo 4 Nizozemsko: HTLV-IV, Humaan T-lymfotroop virus type IV Švedsko: HIV typ II, HTLV typ IV, humant T-lymfotropt virus typ IV, humant immunbristvirus typ II