Dansko: vinduesperiode Nemško: Latenzperiode Grško: λανθάνουσα περίοδος Angleško: window period Špansko: período ventana Finsko: itämisaika, latenssiaika, oireeton vaihe, piilovaihe Francosko: phase de latence, période de latence Italijansko: periodo di latenza Nizozemsko: open window fase, window fase Portugalsko: janela imunológica Švedsko: latensfas, latensperiod