Dansko: påsvejsning Nemško: Auftragsschweissung Angleško: building up by welding, Špansko: soldadura de recargue Finsko: päällehitsaus Francosko: rechargement, rechargement par soudage Italijansko: ricarica, ricarica mediante saldatura Nizozemsko: opdikking, opdikkinglas, oplassing Portugalsko: enchimento por soldadura Švedsko: påsvetsning