Dansko: svejsning med underlagsstrimmel (der indgår i svejsningen) Nemško: Schweissnaht mit angeschweisster Unterlage, Schweissnaht mit verschweisster Unterlage Grško: ραφή συγκολλήσεως με ταινία υποστηρίξεως στο πίσω μέρος της συγκολλήσεως Angleško: weld with backing strip Špansko: soldadura con placa de soporte soldada Finsko: juurentukikiskolla varustettu hitsi Francosko: soudure avec support à l'envers subsistant Italijansko: saldatura su coprigiunto perduto, saldatura su supporto permanente Portugalsko: soldadura com placa de suporte soldada Švedsko: svets med rotstrimla