Dansko: svejsestilling Nemško: schweissnahtlage, schweissposition Grško: θέση συγκολλήσεως Angleško: welding position Finsko: hitsausasento Italijansko: posizione di saldatura Nizozemsko: lasstand Portugalsko: posição de soldadura Švedsko: svetslägen