Dansko: svejsesømmens hældningsvinkel Nemško: Nahsteigung, Schraeglage der Naht Grško: γωνία κλίσεως της ραφής συγκολλήσεως Angleško: weld slope Špansko: ángulo de inclinación de la soldadura Finsko: hitsin nousukulma Francosko: angle d'inclinaison de la soudure, inclinaison de la soudure Italijansko: angolo di inclinazione della saldatura, inclinazione della saldatura Nizozemsko: hellingshoek van de las Portugalsko: ângulo de inclinação de soldadura Švedsko: lutningsvinkel