Dansko: prøvestang af grundmateriale Nemško: probe aus dem grundwerkstoff Grško: δοκίμιο από το μέταλλο βάσεως Špansko: probeta sacada del metal de base Finsko: perusainesauva Francosko: eprouvette prelevee dans le metal de base Italijansko: provetta prelevata nel metallo di base, provino prelevato del metallo di base Nizozemsko: proefstaaf uit basismetaal, proefstaaf uit moedermateriaal, proefstuk uit het moedermateriaal Portugalsko: provete retirado do metal de base Švedsko: provstav av grundmaterial