Dansko: bøjeprøvning med siden på træksiden Nemško: faltversuch ueber die seitenflaeche, querfaltversuch Grško: δοκιμή σε κάμψη της πλευρικής διατομής της συγκολλήσεως Finsko: sivuttainen taivutuskoe Francosko: essai de pliage sur le cote Italijansko: prova di piega trasversale Nizozemsko: buigproef over de zijkant van de proefstaaf Portugalsko: ensaio de dobragem lateral Švedsko: böjprov i sidled