Dansko: slædehastighed Nemško: Schlittengeschwindigkeit Grško: ταχύτητα μετατοπίσεως φορείου Angleško: platen speed Finsko: kelkan nopeus Francosko: vitesse du chariot Italijansko: velocità del carrello Nizozemsko: sleesnelheid Portugalsko: velocidade do carro Švedsko: slädhastighet