Dansko: strømhviletid Nemško: Strom-Ruhezeit Grško: χρόνος παύσεως ροής ρεύματος Angleško: current off-time Špansko: tiempo de interrupción de la corriente entre ciclo Finsko: virtatauko Italijansko: tempo di interruzione della corrente fra due cicli siccessivi Nizozemsko: stroompauzetijd Portugalsko: tempo de paragem da corrente entre ciclos Švedsko: strömpaus