Dansko: klemrullestyring Nemško: Klemmrollen-Steuerung Grško: οδήγηση με ράουλα τριβής Angleško: guiding from a strip template Špansko: guía con rodillos de apriete Finsko: nauhamallineohjaus Italijansko: guida a forcella con rulli Nizozemsko: sturen door klemrollen Portugalsko: guiamento por roletes de aperto Švedsko: styrning efter bandschablon