Dansko: magnetrulledrev Nemško: Magnetrollenantrieb Grško: κίνηση με μαγνητικό ράουλο Angleško: magnet roller drive Špansko: mecanismo de arrastre del rodillo magnético Finsko: magneettirulla-käyttölaite Francosko: mécanisme d'entrainement de la molette magnétique Italijansko: meccanismo motore del rullo magnetico Portugalsko: mecanismo de tração do rolete magnético Švedsko: magnetrulldrivanordning, magnetrulldrivdon