Dansko: afsøgning af svejsesøm med vinkellydhoved Nemško: Queranschallung einer Schweissnaht Grško: εγκάρσια εξέταση μιας συγκόλλησης Špansko: exploración en profundidad Francosko: exploration transversale d'une soudure Italijansko: esplorazione in profondità di una saldatura Nizozemsko: aftasting over lashoogte Portugalsko: exploração transversal de uma soldadura Švedsko: djupavsökning