Dansko: cirkelformet afsøgning med vinkelhoved Nemško: Kreisabtastung Grško: κυκλική εξέταση αντικειμένου γύρω από σφάλμα γνωστής θέσης Angleško: swivel scan Špansko: exploración circular alrededor del defecto Francosko: exploration circulaire autour du défaut Italijansko: esplorazione circolare intorno al difetto Nizozemsko: van rondom aftasten Švedsko: cirkelavsökning