Dansko: manuel sprøjtning Nemško: Spritzen von Hand, manuelles Spritzen Grško: ψεκασμός με το χέρι Angleško: hand spraying Finsko: käsinruiskutus Italijansko: spruzzatura manuale Nizozemsko: handspuiten, spuiten met de hand Portugalsko: projeção manual Švedsko: manuell sprutning