Dansko: sprøjtepistolens fremføringshastighed Nemško: Fuehrungsgeschwindigkeit der Spritzpistole Grško: ταχύτητα μετακίνησης του ψεκαστήρα Angleško: traverse speed of the pistol Špansko: velocidad de desplazamiento de la pistola Finsko: ruiskun kulkunopeus Francosko: vitesse de déplacement du pistolet Italijansko: velocità di spostamento della pistola Nizozemsko: voortloopsnelheid van de spuit Portugalsko: velocidade de deslocação da pistola Švedsko: sprutpistolens föringshastighet