Nemško: Rohrverbindung mit Richtungsaenderung Grško: σύνδεση σωλήνων χωρίς να είναι ευθυγραμμισμένοι οι άξονές τους Angleško: assembly of tubes with axes not aligned Francosko: assemblage de tubes avec axes non alignés Portugalsko: ligação de tubos com eixos não alinhados