Dansko: aneroidbarometer med mekanisk el. optisk registrering Nemško: Aneroidbarometer mit mechanischer oder optischer Messwertuebertragung Grško: ανεροειδές βαρόμετρο με μηχανική ή οπτική μετάδοση, μεταλλικό βαρόμετρο με μηχανική ή οπτική μετάδοση Francosko: baromètres anéroides à transmission optique ou mécanique Italijansko: barometri aneroidi a trasmissione ottica o meccanica Nizozemsko: aneroidebarometers met mechanische of optische overbrenging Portugalsko: barómetros aneroides de transmissão ótica ou mecânica