Področje: Information technology and data processing
Dansko: offline modus Nemško: Offline-Betrieb, rechnerunabhängiger Betrieb Grško: αυτόνομη λειτουργία Angleško: off-line mode Špansko: modo fuera de línea Francosko: mode autonome Italijansko: modo operativo off-line Nizozemsko: niet-gekoppelde werkwijze Švedsko: fristående arbetssätt