Področje: Information technology and data processingTechnology and technical regulationsElectronics and electrical engineering
Dansko: tidstro Nemško: Echtzeit, Realzeit Grško: πραγματικός χρόνος Angleško: real time Špansko: en tiempo real Finsko: ajantasainen, tosiaika-, tosiaikainen Francosko: en temps réel, temps réel Irsko: fíor-am Italijansko: tempo reale Litovsko: realusis laikas, tikrasis laikas Nizozemsko: onmiddellijk, onvertraagd, tijdig, werkelijke tijd Portugalsko: em tempo real, tempo real Švedsko: realtids-