Področje: Information technology and data processingTechnology and technical regulations
Dansko: båndslutmarkering, båndslutmærke, mediumsluttegn, slutetiket, slutmærke på magnetbånd Nemško: Bandendemarke Grško: Σημάδι τέλους ταινίας, σημάδι τέλους ταινίας Angleško: end-of-reel marker, end-of-tape mark, end-of-tape marker Špansko: censor de final de cinta, indicador de fin de cinta Francosko: marque de fin de bande, repère de fin de bande, réflecteur de fin de bande Italijansko: marca di fine nastro Nizozemsko: einde-band markering, Portugalsko: marca de fim de banda