Nemško: lange Waffe mit Luftdruckantrieb Grško: μακρύκαννα αεροβόλα όπλα Angleško: long arm with compressed air propellant mechanism Špansko: arma larga de propulsión a aire comprimido Francosko: arme longue à propulsion à air comprimé Italijansko: arma lunga ad aria compressa Nizozemsko: lange luchtdrukwapen Portugalsko: arma longa de propulsão a ar comprimido