Dansko: gravemaskine Nemško: Hydraulikbagger und Seilbagger Angleško: hydraulic or rope-operated excavators Špansko: pala hidráulica y pala de cables Francosko: pelles hydrauliques et pelles à câbles Italijansko: escavatore idraulico e a funi Nizozemsko: hydraulische graafmachines en kabelgraafmachines Portugalsko: escavadoras hidráulicas e escavadoras de cabos