Dansko: et køretøjs tilladte totalmasse Nemško: amtlich zulässige Gesamtmasse eines Fahrzeugs Grško: μέγιστη επιτρεπόμενη μάζα ενός οχήματος με το πλήρες φορτίο του Angleško: maximum authorized laden mass of a vehicle Špansko: masa máxima autorizada, con plena carga, de un vehículo Finsko: suurin sallittu kuormitetun ajoneuvon massa Francosko: masse maximale à pleine charge autorisée d'un véhicule Hrvaško: najveća tehnički dopuštena masa pod opterećenjem, tehnički najveća dopuštena masa vozila Italijansko: massa massima a pieno carico autorizzata di un veicolo Nizozemsko: toegestane maximummassa van een voertuig in beladen toestand Portugalsko: massa máxima com carga plena autorizada de um veículo