Češko: stav přírodního stanoviště z hlediska ochrany Dansko: en naturtypes bevaringsstatus Nemško: Erhaltungszustand eines natürlichen Lebensraumes Grško: κατάσταση διατήρησης ενός φυσικού ενδιαιτήματος, κατάσταση της διατήρησης ενός φυσικού οικοτόπου Angleško: conservation status of a natural habitat Špansko: estado de conservación de un hábitat Estonsko: loodusliku elupaiga kaitsestaatus Finsko: luontotyypin suojelun taso Irsko: stádas caomhantais gnáthóige nádúrtha Madžarsko: egy természetes élőhely védettségi helyzete Italijansko: stato di conservazione di un habitat naturale Nizozemsko: staat van instandhouding van een natuurlijke habitat Poljsko: stan ochrony siedliska przyrodniczego Portugalsko: estado de conservação de um habitat natural Švedsko: en livsmiljös bevarandestatus