Dansko: fællesskabsfiskerifarvande Nemško: Fischereigewässer der Gemeinschaft Grško: κοινοτικά αλιευτικά ύδατα Špansko: aguas de pesca comunitarias Finsko: yhteisön kalastusvyöhyke Francosko: zone de pêche communautaire Italijansko: acque di pesca comunitarie Nizozemsko: communautaire viswateren Portugalsko: águas de pesca comunitárias Slovensko: ribolovne vode Skupnosti