Bolgarsko: ex-situ опазване, ex-situ съхранение Češko: konzervace ex situ Dansko: ex situ-bevarelse, ex situ-bevaring Nemško: Ex-situ-Erhaltung Grško: διατήρηση ex-situ, διατήρηση εκτός φυσικών συνθηκών, εκτός τόπου διατήρηση, μη επιτόπια διατήρηση Angleško: ex situ conservation Špansko: conservación ex situ Estonsko: ex situ säilitamine Finsko: ex situ-suojelu Francosko: conservation ex situ Italijansko: conservazione ex situ Litovsko: išsaugojimas ex situ Latvijsko: ex situ saglabāšana Malteško: konservazzjoni 'ex situ' Nizozemsko: behoud ex situ, ex-situconservatie, instandhouding ex situ Poljsko: ochrona ex situ Portugalsko: conservação ex situ Romunsko: conservare ex situ Slovaško: ochrana ex-situ Švedsko: bevarande utanför den naturliga livsmiljön, ex situ-bevarande