Bolgarsko: контролиращо предприятие Češko: řídící podnik Dansko: virksomhed med bestemmende indflydelse, virksomhed, der udøver kontrol Nemško: herrschendes Unternehmen Grško: ελέγχουσα επιχείρηση Špansko: empresa que ejerce el control Estonsko: kontrolliv ettevõtja Finsko: määräysvaltaa käyttävä yritys Francosko: entreprise qui exerce le contrôle Irsko: gnóthas rialúcháin Madžarsko: ellenőrző vállalkozás Italijansko: impresa controllante Latvijsko: kontrolējošs uzņēmums Malteško: impriża kontrollanti Nizozemsko: onderneming die zeggenschap uitoefent, zeggenschap uitoefenende onderneming Poljsko: przedsiębiorstwo sprawujące kontrolę Portugalsko: empresa que exerce o controlo Romunsko: întreprindere care exercită controlul Slovaško: kontrolujúci podnik Slovensko: obvladujoča družba Švedsko: kontrollerande företag