Dansko: kystfart Nemško: küstennahe Reise Angleško: near-coastal voyage Špansko: viaje próximo a la costa Estonsko: kohalik rannasõit Finsko: rannikkoliikenne Francosko: parcours côtier, voyage proche du littoral, voyage à proximité du littoral Italijansko: viaggio costiero Nizozemsko: reis langs de kust Poljsko: żegluga przybrzeżna Portugalsko: viagem costeira Slovaško: pobrežná plavba