Dansko: kontrolstangsuheld Nemško: Steuerstabunfall Grško: ατύχημα ράβδου ελέγχου Angleško: control rod accident Francosko: accident de barres de contrôle Italijansko: Incidente della barra di controllo Portugalsko: acidente provocado pelas barras de controlo