Nemško: vollstaendiges Ausstroemen des Hauptkuehlmittels durch irgendeinen Bruch des Hauptkuehlmittelsystems Angleško: complete blowdown of the reactor coolant through any rupture of the reactor coolant system Špansko: purga completa del refrigerante del reactor a través de cualquier ruptura del sistema de refrigeración Francosko: purge complète du fluide caloporteur du réacteur par rupture du système de refroidissement Italijansko: Depressurizzazione completa del refrigerante del reattore dovuta a qualsiasi rottura nel sistema di refrigerazione