Dansko: omledningsekspansionstank Nemško: Abblaseentspanner, Ueberproduktionsentspanner Grško: δοχείο εκτονώσεως εν παρακάμψει Špansko: tanque de derivación de relajamiento Italijansko: Recipiente di by-pass a rapida evaporazione Portugalsko: tanque de vaporização da derivação