Dansko: at tage højde for unormale driftsforhold Nemško: abnormen Betriebsweisen Rechnung tragen;abnormen Betriebsfaellen Rechnung tragen Grško: εκτέλεση υπολογισμών μη φυσιολογικών τρόπων λειτουργίας Angleško: to cater for abnormal modes of operation Špansko: proveer para formas anormales de operación Italijansko: Tener conto di modalità anomale di funzionamento Portugalsko: preparar-se para modos anormais de operação