Dansko: målefolder Nemško: Messstreifen Grško: λωρίς μετρήσεως Angleško: catcher foil Špansko: banda de medición Italijansko: banda di misura Nizozemsko: meetstrook Portugalsko: fita delgada de alumínio para medição por ativação , folha delgada de alumínio para medição por ativação