Dansko: styringssystem for vandkemi og vandmængde Nemško: chemisches und Volumenregelsystem Grško: σύστημα χημικής ρυθμίσεως και ρυθμίσεως όγκου Špansko: sistema de regulación química y de volumen Francosko: circuit RCV, circuit de contrôle chimique et volumétrique, système de contrôle volumétrique et chimique Italijansko: Sistema per il controllo chimico e di volume Portugalsko: sistema de controlo químico e volumétrico